لقاء حول البذور البلدية المحلية تم أمس في قرية الكيتونءماتن، بولاية بجاية، من تنظيم جمعية صغيرة ونشيطة للغاية « فاعلون في العمل » بهدف تثمين وتطوير المنطقة. تم تقديم الخضر المحلية في الهواء الطلق وحضر الحدث حوالي مئة عائلة من المدن والأرياف المجاورة، لاكتشاف الخضروات والفواكه القديمة التي لا تزال تزرع حتى اليوم من قبل المزارعين المحليين الصغار في قرى المنطقة.
Rencontre sur les semences paysannes locales a eu lieu hier au village El Kitoun-Maten, dans la wilaya de Bejaia, organisée par une petite association très dynamique “Acteurs en action” pour la valorisation et le développement du territoire. Des stands ont été dressés en plein champs et a vu la venue d’une centaine de familles, citadins et ruraux, curieux de découvrir dans une ambiance conviviale les anciens légumes et fruits, toujours cultivés à nos jours par de petits agriculteurs locaux des villages de la région, parmi lesquelles des paysannes qui étaient venues à l’evenement qu’on avait organisé en 2022 à la Chambre agricole nationale.
Les conférences se sont tenues un peu tard pour nous qui sommes venus d’Alger, ce qui ne nous a pas laissé le temps d’y assister, mais ce ne sera que partie remise. On a eu de bons contacts et on le refera avec tous les petits paysans qui essayent de sauvegarder ce patrimoine garant de notre souveraineté alimentaire.
